北洋海军军舰“主炮晾衣”说考辨(中)
[[[CP|W:554|H:363|A:L|U:]]]图为rì本联合舰队旗舰“松岛” ,主炮上方晾晒的衣物里,不知有没有舰队司令官伊东佑亨本人的?
“主炮晾衣” 说的真正源头
作为国内“主炮晾衣”开山之祖的田汉《整建月刊》版已被证明是子虚乌有的杜撰故事,然而田汉在其文中同样未提该说的出处,如需彻底否定“主炮晾衣”说,还需找到其最初的源头,加以辨析。
田汉连续发表在《整建月刊》上的“关于中国海军的几个问题”一文,引用材料方面有个很大的特sè,即如该文的编者所说“他(田汉)又从‘知我莫如敌’这一个观点出发,便尽量收集敌方的记载以资对照。”[1]鉴于田汉文中大量引用的材料,主要是rì本作家小笠原长生编纂的各种关于rì本海军军官东乡平八郎的书籍,笔者遂对小笠原长生的著作加以关注,在香港岭南大学马幼垣先生的帮助下,最终在小笠原长生著作《聖將東鄉全傳》中发现了关于“主炮晾衣”的文字,田汉说的出处当来源于此。
根据rì本weblio辭典网站介绍,小笠原长生(1867-1958),rì本佐贺县人,后参加海军,官至海军中将。甲午战争时在“高千穗”舰服役,rì俄战争时期任军令部参谋,战后无限崇拜时任联合舰队司令官的东乡平八郎,利用自己的文笔不断撰写各种赞颂、溢美东乡平八郎的文章和书籍,“rì露戦争後は東鄉平八郎に傾倒し、持ち前の文才で東郷を賛美する文章を次々と書いた”。[2]由此,其著作的史学价值究竟如何可以想像。
小笠原长生退役后几乎以为东乡写赞美诗为业,不断编造各种“东乡说:……”,“东乡对我说:……”,“东乡对他们说:……”之类的故事。1939年出版的《聖將東鄉全傳》,在其著述中居于重要地位,目前笔者能够见到的1950年再版第74页中,小笠原长生介绍完北洋舰队1891年访rì的大致情况后,以附记的形式,记载已经是元帅的东乡平八郎曾对小笠原长生说:“‘平远’因为故障而入港修理,我在岸边看到一门炮上晒着衣物,很不整洁……。”(笔者粗译)[3]
由上节讨论“济远”是否曾参加1891年访rì的部分已经得知,当rì与“济远”舰一起留守威海的还有另外一艘军舰,即刚刚由船政拨来北洋不久的“平远”舰,“平远”舰根本就未曾参加1891年的访rì活动。而且,“平远”舰于1891年6月才刚刚到达北洋,此前福建船政实际只完成了舰体的建造,尚没有配妥武备。[4]1891年6月25rì,即北洋海军访rì舰队出发的前一rì,北洋海军提督丁汝昌尚在与旅顺船坞安排为“平远”舰安装火炮的工程,“明rì带同定、镇、致、靖、经、来六船前往东洋一带cāo巡,所有留防之‘平远’、‘济远’,当令先后乘间前去进坞。兹先饬‘平远’赴旅,除油底外,其此次由津新领各炮,并祈惠饬连座一律安配妥贴……。”[5]
并没有参加访rì
本章未完,点下一页继续阅读。>>>
本文网址:https://www.xhwx6.com/lishi/25696/10968627.html
手机用户请浏览:https://m.xhwx6.com享受更优质的阅读体验。
温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页,加入书签方便您下次继续阅读。章节错误?点此举报